Cómo la formación en inglés impulsó el crecimiento internacional

Sunfield, una prestigiosa marca de joyería artesanal con sede en Barcelona, ha experimentado un crecimiento notable en los últimos años, expandiendo su presencia en Europa. Para consolidar su éxito en mercados internacionales, la empresa identificó una necesidad clave: mejorar las habilidades en inglés de su equipo comercial.

El desafío 

A medida que Sunfield ampliaba su red de distribuidores y participaba en ferias internacionales de joyería, su equipo comercial necesitaba ganar fluidez en inglés para negociaciones, presentaciones de producto y atención a clientes extranjeros. La comunicación efectiva era fundamental para cerrar acuerdos y fortalecer relaciones comerciales.

La solución: formación en inglés personalizada para el equipo comercial 

Desde International Language, diseñamos un programa de formación totalmente adaptado a las necesidades comerciales de Sunfield, con un enfoque 100% práctico:

 Clases individuales y en equipo, ajustadas al ritmo de cada profesional.
 Simulaciones de negociaciones y presentaciones en inglés.
 Inglés comercial aplicado al sector de la joyería y a la gestión de clientes internacionales.
 Formación bonificada a través de FUNDAE, sin coste adicional para la empresa.

Los resultados 

 Mayor confianza del equipo comercial a la hora de contactar y negociar con empresas extranjeras.
 Mejora de la imagen de Sunfield a nivel internacional, transmitiendo profesionalidad y cercanía.
 Mayor seguridad y fluidez en reuniones, correos electrónicos y presentaciones en inglés.
 Optimización de la estrategia comercial, permitiendo una mejor captación y fidelización de clientes extranjeros.
 Incremento de oportunidades de negocio y expansión exitosa en varios mercados europeos.

 “Las clases personalizadas de International Language han sido clave para que nuestro equipo comercial gane confianza en inglés, mejore su desempeño y refuerce nuestra presencia en el mercado internacional.”
— Equipo de Sunfield    www.sunfield.es

La entrada De desafío a triunfo… (2025) se publicó primero en International Language.

Seguramente, has examinado innumerables cursos de inglés intensivos en Barcelona, pero aún no te has decidido por cuál dar ese salto de confianza. No te preocupes, te comprendemos. Existen muchas ofertas, reseñas e información que, a veces, lejos de ayudarte, no hace más que nublar el juicio.

Por ello, independientemente de si buscas aprender un idioma por necesidad o por interés propio, a continuación, dispones de una lista con los cursos más recomendados para aprender inglés.

Los mejores cursos de inglés intensivo en Barcelona, España

1. British Council

British Council es una marca muy distinguida, y una de las academias de inglés en Barcelona que brinda clases de inglés para todos los niveles, sectores, modalidades y edades. Dispone de cursos para niños de 0-2 años a través del Baby Club.

Asimismo, British Council brilla por ser una proveedora y editorial de libros para aprender inglés, videos, cursos y exámenes. Entre sus especialidades está el ser pionera en la preparación de exámenes de Cambridge.

Esta academia pese a su larga y exitosa trayectoria cuenta con tres (3) sedes y emplea métodos tradicionales de enseñanza como lo son libros, grupos grandes de hasta 14 alumnos por clase y Zoom como optativo a clases presenciales.

Usualmente, los precios en este instituto están alrededor de los 140 a 150 dólares mensuales. Esto da un estimado de $11 por clase para un curso intensivo. 

2. BCN Languages

BCN Languages es una academia con más de veinticinco (25) años de historia. Predispone y cuenta con cursos estándar y variedad de intensivos, al igual que semi-intensivos de inglés para niños y adultos, entre otros idiomas. A su vez, te capacita para los exámenes de Oxford y Cambridge.

De igual manera, la academia dispone de su propia aula virtual para lecciones en línea, eso sí, sin dejar a un lado su metodología tradicional a través del uso de libros y fuentes de información convencional.

BCN Languages en sus programas ofrece que el estudiante tenga la posibilidad de avanzar en su nivel de inglés con cursos que tienen una duración de hasta nueve meses. Estos concluyen con la presentación por parte del estudiante de un Oxford English Test. 

En este instituto los precios son flexibles y variados de acuerdo a la duración de la persona en el curso. Estos a su vez van acompañados de una inscripción estándar que posee un valor de 60 euros. 

Precios de acuerdo a la duración del curso: 

3. International Language

International Language es una academia de inglés ubicada en Barcelona, ​​España. Ofrecen una variedad de cursos para adultos y niños, desde principiantes hasta niveles avanzados. Sus cursos son impartidos por hablantes nativos de inglés y profesores bilingües.

Sus cursos están diseñados para ayudar a los estudiantes a mejorar su fluidez y precisión en inglés. Cubre las cuatro habilidades lingüísticas: escuchar, hablar, leer y escribir. El curso se imparte en grupos pequeños, lo que permite mucha atención individual.

También ofrecen cursos intensivos que están diseñados para estudiantes que quieren aprender inglés rápidamente. Cubre el mismo material que el curso de inglés estándar, pero se enseña en un formato más profundo. Esto significa que los estudiantes tendrán más tiempo de contacto con el profesor y podrán progresar con más rapidez.

Uno de los servicios característicos de International Language es su curso de preparación para exámenes Cambridge. La clase es realizada bajo la filosofía y los parámetros de Cambridge. Tendrás la oportunidad de aprender de profesores nativos o bilingües altamente capacitados expertos en el área de preparación para exámenes de Cambridge.

En general, International Language es una gran opción para los estudiantes que quieren aprender inglés en Barcelona. Ofrecen una variedad de cursos para adaptarse a diferentes necesidades e intereses.

4. Callan School

Escuela con más de treinta (30) años de experiencia que le brindan la veteranía y experiencia necesaria gracias a su propio método basado en la expresión oral.

De igual modo tiene tanto la modalidad presencial como en línea dentro de su propia plataforma Callan Method y ofertas especiales para desempleados.

Sus precios varían de acuerdo a la duración y la modalidad que elija el estudiante para llevar a cabo el curso (presencial u online). 

También poseen distintos métodos de pago para una mayor facilidad al momento de iniciar el curso. Los precios pueden ir desde los 129€ si la persona lo desea pagar mensual hasta unos 550€ si lo desea pagar de manera trimestral. 

Además, ofrecen financiamiento y planes flexibles con descuento para una mayor facilidad de pago. 

5. Oxinity

Oxinity es una academia con más de diecisiete (17) años de experiencia. Conformada por una asociación internacional de más de 180 profesores de inglés creadora del método Oxbridge mediante la implementación de propios recursos.

Dispone de cursos presenciales y online, tanto de forma privada como en grupos muy reducidos de hasta 3 alumnos por clase. Todo mediante recursos, materiales, ejercicios y tecnología propia.

Pese a que no dictan clases en una academia física resalta su gran variedad de cursos de inglés se destacan: inglés para niños, jóvenes, adultos y a nivel empresarial. También ofrecen inglés especializado en negocios, medicina, derecho, marketing y ventas e instrucción para exámenes oficiales.

En Oxinity los precios son asequibles para el estudiante, pero al tener poca variedad en sus programas de estudio también ofrecen muy pocos planes de pago y facilidades. 

Ellos poseen un plan para cada curso de acuerdo con su modalidad: 

• Si es un curso online solamente el precio es de 36€ la mensualidad. 
• Si se trata de un curso intensivo es a partir de 144€ la mensualidad. 
• Si es un curso para empresas tiene un valor de 7,14€ la hora. 

6. Monumental English School

La Monumental School of English es una institución online de idiomas muy popular en Barcelona. Su enfoque se centra en la formación activa, sustentada en la participación continua de los alumnos en el aula.

Proporciona todo tipo de cursos y lecciones a adultos, niños y mayores de sesenta (60) años, saciando todas las posibles necesidades del alumno a nivel de idioma.

Cuenta con Profesores nativos y los grupos de estudio son reducidos y flexibles, asegurando así la máxima comodidad para cada alumno presente.

Poseen precios basados en el tiempo de duración de las clases y en la cantidad de clases que el estudiante tenga semanalmente. Sus modalidades de pago son de tipo trimestral y anual. 

De manera trimestral los precios van desde los 176 hasta los 265 euros. Si el pago se desea realizar de manera anual los costos van desde los 528 hasta los 795 euros. 

El estudiante debe tomar en cuenta que el pago de los cursos no incluye el valor de los libros ni material de apoyo y el precio aproximado de los libros es de 50 euros cada uno. 

7. Oxford House

Se apoya en la fundamentación clásica para enseñar el inglés. Asegurando así buscar la cualificación y excelencia.  Es una de las pocas academias que destaca estar certificada para preparar estudiantes para exámenes como el del Instituto Cervantes, Trinity College London y Cambridge English

8. That’s Cool Education

El sistema educativo de esta institución resulta muy atractivo para los estudiantes debido a que integra clases con profesores nativos; además de pantallas interactivas, eventos de experiencias y actividades de realidad virtual. Esto último con la finalidad de hacer el aprendizaje más ameno e interactivo entre los alumnos.

Esta gran diversidad en la implementación de sus métodos de aprendizaje es ideal para aquellos estudiantes que deseen aprender de forma distinta, cómoda y de una manera muy autodidacta  de la mano de la tecnología. 

Ofrecen cursos de manera presencial y online con énfasis en las distintas habilidades para el aprendizaje del idioma (reading, speaking, comprensión y writing).  

Sus precios varían de acuerdo al nivel del idioma que el estudiante desee aprender. Estos van desde 9 euros la hora, 71 euros al mes, hasta el pago de cursos completos por 132 euros. 

9. Merit School

Es una de las academias de idiomas de Barcelona con mejores reseñas, opiniones online y respaldada por la Universidad de Cambridge.

La metodología de enseñanza es 100% online y emplea tanto métodos de la casa, como otros más convencionales. Perfecto para aquellos estudiantes que disponen de poco tiempo y adoran los idiomas

Habitualmente, la primera clase es presencial, en cambio las restantes son online. Pese a que su especialidad es el inglés, el francés y el alemán ofrece la posibilidad de aprender idiomas como italiano, chino, portugués, ruso y japonés, así como el español para extranjeros.

10. Grupo Vaughan

El Grupo Vaughan posee más de 40 años de enseñanza bajo su enfoque profesional.

Pese a que su público principal sean estudiantes, empleados y trabajadores universitarios, cuenta con cursos conocidos como ‘Vaughan Junior’ orientado a un público menor de edad.

El método Vaughan tiene la finalidad de enseñar a los alumnos a hablar y comprender inglés, mediante una manera entretenida, dinámica y amena para poder así ganar soltura y mejorar el nivel de habla.

Además de contar con una aplicación móvil descargable, cuyo fin es el seguimiento ininterrumpido del aprendizaje, dispone de másteres propios en inglés y cursos especializados impartidos directamente en las instalaciones de la academia.

¿Cuál es el mejor curso de inglés intensivo en Barcelona?

Como verás, las opciones de cursos de inglés intensivos en Barcelona son muy variadas, cada uno con servicios únicos para considerar.

Empezar a aprender un idioma no es algo fácil. No obstante, con la ayuda correcta, el esfuerzo continuo y un buen centro de lenguas puedes llegar a un nivel de inglés sorprendente.

Por ello, es crucial elegir la mejor entre las academias de inglés en Barcelona, con profesores que entienden tus necesidades y escuchen tus opiniones. 

Depende de ti elegir el curso que más se adapte a tus requerimientos, recursos, locación entre otras variables. Aprender un idioma es adquirir una habilidad que te será de utilidad en tu futuro, tanto en lo laboral como en lo personal.

La entrada Los 10 mejores cursos de inglés intensivos en Barcelona (2024) se publicó primero en International Language.

1.       International Language (IL)

2.       Papora

3.       British Council

4.       Diagonal English

5.       Parla Language School

6.       Callan School Barcelona

7.       Monumental School

8.       Oxinity

9.       BCN Languages

10.   What’s Up

11.   Start UP

12.   New Britannia School

13.   Barna House

Las mejores academias de inglés en Barcelona

1. International Language (IL)

Es una academia destinada a la enseñanza de idiomas. Trabajan la enseñanza formal y no formal, por lo que puedes aprender con ellos mediante clases y cursos o mediante experiencias en el extranjero: año escolar en el extranujero, verano,  mini estancias. Son expertos en  preparación de exámenes oficiales : Cambridge, Trinity, IELTS, TOEFL. 

En International Language encontrarás cursos con profesores nativos y bilingües siempre con formación específica para la enseñanza de idiomas. 

Los estudiantes aprenden a superar las barreras y desafíos que están presentes durante el ciclo de formación en un nuevo idioma, tales como la desconfianza o el miedo.

IL ofrece una experiencia única, ya que no solamente podrás enriquecer tus conocimientos en un nuevo idioma, sino que aprenderás sobre su cultura viajando a otros países. 

En la metodología IL, la enseñanza tiene objetivos a corto y largo plazo, el alumno evoluciona y desarrolla su gusto por el inglés, obtiene herramientas y aprende a conseguir una meta tras otra.

Las clases son participativas, divertidas y comunicativas. Con grupos muy reducidos y posibilidad online. Un motivo que ha hecho a International Language la primera opción para muchos.

2. Papora

Papora es una institución de enseñanza de inglés que opera de manera online desde 2009. Su objetivo es brindarte una experiencia educativa memorable mediante clases virtuales. Los profesores son expertos en el área y pueden incentivar el aprendizaje en cada área del idioma.

El método de enseñanza utiliza situaciones reales del idioma en dónde es necesario el vocabulario, comprensión auditiva, lectura, gramática, expresión oral, contenido multimedia, entre otras.

Papora es mayormente elegida por su enfoque que consiste en atender a las necesidades de sus alumnos en todo momento.

3. British Council

British Council es un centro consolidado en Barcelona con 70 años de experiencia, colabora con diversas instituciones y universidades. 

Este centro en Barcelona lleva más de 70 años ayudando a los alumnos a dominar el inglés y trabaja de la mano con asociaciones y diversas universidades en todo el mundo.

British Council es una buena elección debido a que integra el inglés con la naturalidad de las actividades de ocio. También te ayuda a lograr tus objetivos como estudiante y, en el caso de matricular a tu hijo, la familia completa podrá acceder a sus servicios y actividades de entretenimiento.

4. Diagonal English

Esta academia de inglés online promueve el estudio de idiomas en cualquier lugar del mundo. Sus clases online es uno de sus fuertes, por si deseas aprender algún idioma de manera remota.

Además, apuesta por la práctica conversacional dentro del ambiente de aprendizaje simulando situaciones que ocurren en la vida cotidiana, en el trabajo o estudios. En Diagonal English la gramática es utilizada como base, pero prestando atención a la conversación y la práctica.

La academia de Diagonal English cuenta con más de 10 años de trayectoria formando personas con capacidad para negociar y establecer conversaciones en inglés.

5. Parla Language School

Parla Language School dicta cursos de inglés en el centro de Barcelona y está operativo desde el 2001. Actualmente, cuenta con un equipo de profesores expertos encargados de facilitar las herramientas de aprendizaje a los estudiantes.

Los cursos de esta academia están destinados a todas las edades: adultos, jóvenes, niños y empresas en grupos mínimos. Los mismos son dictados por medio de clases virtuales caracterizadas por su dinamismo y excelente método comunicativo.

Si deseas inscribirte debes realizar un examen online antes. Después, en función de los resultados, te aconsejan el curso que más se alinee con tus áreas de mejora.

6. Callan School Barcelona

Es una escuela de inglés que cuenta con su propio método de enseñanza, el mismo está enfocado en darle prioridad al idioma a nivel conversacional hasta elevar tu nivel de pronunciación. Esta metodología emplea cuatro pilares de aprendizaje que son: conversación guiada, dictado, lectura compartida y nuevo vocabulario.

Su enfoque es práctico y busca incrementar el valor en tu expresión oral, así como en lograr que pierdas la costumbre de traducir antes de hablar el inglés.

7. Monumental School

Esta escuela tiene como objetivo adaptar sus métodos de aprendizaje a tus necesidades, además tiene una oferta presencial y online, lo que facilita el acceso desde cualquier parte del mundo. Su estrategia de enseñanza pone la diversión y la motivación ante todo.

Los cursos disponibles son de inglés intensivos o extensivos, esto dependerá de tus necesidades como estudiante. Una de las razones por las que Monumental School destaca en esta lista es porque te permite agudizar tu oído con el acento nativo hasta manejar el idioma completamente.

8. Oxinity

Oxinity es una de las mejores academias de inglés en Barcelona, creada hace 17 años y con sede en el barrio de Sants.

Es una institución integrada por una comunidad de profesores expertos en inglés responsables de crear el método Oxbridge, el cual usa material, recursos y ejercicios personalizados de acuerdo al estudiante.

Además, emplea el Big Data para disminuir la cantidad de horas de clases debido a su novedoso sistema que reúne información de gramática y vocabulario aprendida por cada estudiante. De este modo, la plataforma solamente ofrece la información que como alumno realmente necesitas.

Además, cuenta con una aplicación para dispositivos móviles que ofrece clases virtuales y presenciales, ya sea de manera individual o en grupo de tres integrantes. El catálogo de cursos de Oxinity incluye cursos para todas las edades, empresas y especialidades como Medical, Legal, entre otras.

9. BCN Language

Es una academia de inglés en Barcelona que tiene 25 años de experiencia enseñando a sus estudiantes una variedad de idiomas. Sus cursos son estándar y pueden ser semi-intensivos o intensivos tanto para adultos como niños.

Además, BCN Language destaca como una de las mejores academias de inglés en Barcelona debido a que prepara a sus estudiantes para exámenes oficiales. También cuenta con un espacio de enseñanza virtual para que la distancia no sea un impedimento para aprender.

10. What’s Up

Es una escuela de inglés en Barcelona con cinco centros distribuidos por la ciudad, para que te sea fácil encontrar uno sin importar donde estés.

What’s Up dispone de una variedad de cursos de inglés para adultos empleando el método Living English, la cual practica el inglés sin hacer los tradicionales ejercicios de gramática. Además, te ofrece una lista de actividades culturales, tiene un E-campus..

11. Start Up

Es una de las mejores academias de inglés en Barcelona debido a su especialización en formación de personas de todas las edades. La filosofía de este centro es el trabajo con profesores altamente cualificados con dominio nativo y amplia experiencia en la enseñanza de idiomas.

El método de enseñanza consiste en grupos reducidos (máximo 10 integrantes por clase) de cualquier nivel y edad, además de cursos de preparación para exámenes y certificados oficiales de inglés.

12. New Britannia School

Esta academia es una de las más populares debido a que permite conocer el nivel de inglés del estudiante sin tener que hacer un examen inicial. La comunidad de profesores que integran esta institución son expertos que te guiarán en la creación de un plan de estudios.

Su método de enseñanza está fundamentado en las interacciones personalizadas de acuerdo al progreso del alumno. Además, ofrece soporte y mentorías con recursos adicionales adaptados a sus necesidades.

New Britannia School se caracteriza por formar a sus estudiantes para exámenes oficiales de inglés..

¿Cuál es la mejor academia de inglés en Barcelona?

International Language destaca dentro de este listado debido a la variedad de cursos que ofrece. Cada clase impartida se adapta a tus necesidades y pueden ser dictada en grupos de cinco integrantes máximo.

Además, los viajes que IL te ofrece son ideales para practicar y mejorar tu nivel de inglés, trabajar en equipo y disfrutar de experiencias culturales sin igual.

La mejor parte de estudiar en International Language es que aprenderás de manera divertida y en un ambiente donde se promueve la confianza y la seguridad. El programa de verano de IL está lleno de deportes,  juegos y actividades culturales y de toda índole para que pases un verano único.

La entrada Las 12 mejores academias de inglés en Barcelona, España (2024/25) se publicó primero en International Language.

“Children’s brains are highly active”

Todos los niños tienen algo en común: su curiosidad natural y su habilidad innata para aprender.
Nuestros cerebros son dinámicos y están en constante actividad, pero el de un bebé es el más activo de todos. Diversas investigaciones demuestran que el cerebro de los bebés es dos veces más activo que el de los adultos.

¿Cuál es la importancia de aprender un idioma desde una edad temprana?

La Doctora Patricia Kuhl, experta en lingüística y especializada en adquisición del lenguaje y profesora en la universidad de Washington, habla sobre las fronteras culturales y el condicionamiento que nos producen. Una vez adquirido un idioma nuestro cerebro está condicionado a reconocer y distinguir sólo aquellos sonidos que están dentro de nuestra lengua, dificultando la percepción de sonidos de otras lenguas.

Por ello, cuando exponemos a nuestros hijos a diferentes idiomas a una edad temprana, les estamos dando la oportunidad de aprovechar su habilidad natural para distinguir y aprender nuevos sonidos de otras lenguas, y la capacidad de que dar sentido a aquello que están escuchando.

Es por eso por lo que insistimos en comenzar cuanto antes a aprender un segundo idioma, cuanto antes lo hagamos será más fácil percibir y reconocer los sonidos y por lo tanto aprender a producirlos. Cuanto más pequeños aprendemos un idioma más fácil es para nosotros la pronunciación del mismo, pero no sólo eso, nos será mucho más fácil comunicarnos, “pensar en inglés”; al aprender una segunda lengua a una edad temprana, por ejemplo el inglés, no se aprenderá a base de traducción; para nuestro cerebro será más rápido procesar la información directamente en inglés, sin traducirla.

Además, los estudios demuestran que los niños que aprenden un segundo idioma tienen mejores notas en los test estandarizados porque aprender otro idioma hace que desarrollen el habito de escucha, la observación, resolución de problemas y el pensamiento crítico. Estas habilidades una vez adquiridas dotan a nuestros hijos de una mejor preparación para el ámbito académico en general y para la vida.

La entrada La importancia de aprender un idioma desde pequeños se publicó primero en International Language.

Inglés británico vs americano ¿Cuál es mejor? En este artículo presentamos las principales diferencias entre el inglés británico y el americano: desde el vocabulario hasta la presentación.

Vocabulario

El inglés británico y el inglés americano, aunque comparten la misma base lingüística, presentan diferencias en el vocabulario que reflejan las variaciones culturales y lingüísticas entre ambos países. 

Estas diferencias pueden ser una fuente de confusión para los hablantes no nativos y requieren cierta adaptación al comunicarse en cada variante del idioma.

Una de las principales diferencias se encuentra en los términos utilizados para referirse a objetos cotidianos. Por ejemplo, en el inglés británico se utiliza “biscuit” para galleta, mientras que en el inglés americano se prefiere “cookie“. 

Del mismo modo, “flat” se usa en el inglés británico para apartamento, mientras que en el inglés americano se emplea “apartment“. Estas diferencias también se extienden a palabras como “lorry” (camión en inglés británico) y “truck” (camión en inglés americano). Estas diferencias pueden resultar confusas cuando se trata de describir partes de un vehículo o utilizar el transporte público.

El vocabulario relacionado con la comida, también presenta divergencias. El inglés británico utiliza “chips” para papas fritas, mientras que el inglés americano prefiere “french fries“. Estas variaciones pueden llevar a situaciones en las que se esperan diferentes alimentos o se usan términos incorrectos al hablar de comidas.

Existen diferencias también en términos más generales. Por ejemplo, el inglés británico utiliza “holiday” para referirse a unas vacaciones, mientras que el inglés americano utiliza “vacation“. Además, en el inglés británico se dice “post” para referirse al correo, mientras que en el inglés americano se usa “mail“.

Es importante destacar que estas diferencias en el vocabulario no impiden la comunicación entre hablantes de inglés británico y americano. Sin embargo, es esencial estar familiarizado con estas diferencias para evitar malentendidos y adaptarse al entorno lingüístico en el que te encuentres.

Ortografía

Una de las diferencias notables entre el inglés británico y el inglés americano se encuentra en la ortografía de ciertas palabras. Ambos sistemas siguen las mismas reglas generales, pero existen variaciones en la forma en que se escriben algunas palabras.

Una diferencia común se encuentra en las palabras que terminan en “re” en el inglés británico, donde a menudo se reemplaza por “er” en el inglés americano. Por ejemplo, en el inglés británico se escribe “centre” (centro), mientras que en el inglés americano se escribe “center“. De manera similar, “theatre” (teatro) en el inglés británico se convierte en “theater” en el inglés americano.

Otra diferencia en la ortografía se encuentra en las palabras que terminan en “our” en el inglés británico. En el inglés americano, generalmente se reemplaza por “or“. Por ejemplo, “colour” (color) en el inglés británico se escribe “color” en el inglés americano. Otros ejemplos incluyen “favour” (favor) y “neighbour” (neighbor).

También hay diferencias en las palabras que contienen la combinación de letras “ise” o “ise“. En el inglés británico, es más común utilizar “ise“, mientras que en el inglés americano se prefiere “ize“. Por lo tanto, palabras como “organise” (organizar) en el inglés británico se escriben como “organize” en el inglés americano.

Además, existen variaciones en la ortografía de palabras con sufijos como “yse” o “yze“. En el inglés británico, se utiliza principalmente “yse“, mientras que en el inglés americano se utiliza “yze“. Por ejemplo, “analyse” (analizar) en el inglés británico se escribe “analyze” en el inglés americano.

Es importante tener en cuenta que estas diferencias no afectan la comprensión mutua entre hablantes de ambas variantes del inglés. Sin embargo, al escribir o leer en un contexto específico, es importante adaptarse a la ortografía utilizada en ese entorno.

Pronunciación 

La pronunciación es otro aspecto en el que el inglés británico y el inglés americano presentan diferencias distintivas. Ambos tienen variaciones en la pronunciación de ciertos sonidos y acentos que se asocian con cada variante.

Una diferencia notable es el sonido de la letra “r”. En el inglés británico, se tiende a pronunciar de manera suave o casi muda al final de las palabras o cuando está seguida de una consonante. Por ejemplo, en palabras como “car” (coche) o “hard” (duro), el sonido de la “r” se atenúa. 

En contraste, en el inglés americano, el sonido de la “r” es más pronunciado, incluso al final de las palabras o antes de una consonante. Esto se puede apreciar en palabras como “car” y “hard“, donde la “r” se pronuncia claramente.

Otra diferencia se encuentra en el sonido de la vocal “a” en ciertas palabras. En el inglés británico, la vocal “a” se pronuncia con un sonido más corto y redondeado. Por ejemplo, en palabras como “dance” (bailar) o “bath” (baño), la vocal “a” se pronuncia de manera más cerrada. En oposición, en el inglés americano, la vocal “a” se pronuncia de manera más alargada y abierta, como en las palabras “dance” y “bath“.

El acento, también, varía entre las dos variantes del inglés. El acento británico se caracteriza por el acento Received Pronunciation (RP), también conocido como “Queen’s English” o “BBC English”. Este acento tiene una pronunciación clara y distintiva, con una entonación más estandarizada. 

Por otro lado, en el inglés americano, existen diferentes acentos regionales, como el acento del sur de los Estados Unidos, el acento de Nueva York o el acento del Medio Oeste, entre otros. Estos acentos pueden variar en la pronunciación de ciertos sonidos y en la entonación.

La pronunciación afecta la comprensión mutua entre hablantes de inglés británico y americano. Además, puede resultar interesante notar las variaciones en la pronunciación, el contexto y la comunicación efectiva.

Gramática

La gramática del inglés británico y del inglés americano es en gran medida similar, ya que se basan en las mismas reglas gramaticales. Sin embargo, existen algunas diferencias sutiles que se pueden observar en el uso de ciertas estructuras gramaticales y construcciones gramaticales específicas.

Una diferencia común se encuentra en el uso de los tiempos verbales. Por ejemplo, en el inglés británico, es más común utilizar el Present Perfect en contextos en los que el inglés americano utiliza el Simple Past. Por lo tanto, en el inglés británico se diría “I’ve just arrived” (acabo de llegar), mientras que en el inglés americano se diría “I just arrived“.

Otra diferencia se encuentra en el uso de los verbos modales. En el inglés británico, se utiliza con mayor frecuencia el verbo modal “shall” para expresar una acción en el futuro en la primera persona del singular y del plural (“I shall“, “We shall“). En el inglés americano, sin embargo, se prefiere utilizar “will” en todas las personas.

Además, hay algunas diferencias en la gramática de las preguntas y las respuestas cortas. En el inglés británico, es común utilizar la estructura “Have you got…?” para preguntar sobre posesión (“Have you got a pen?”), mientras que en el inglés americano se utiliza más la estructura “Do you have…?” (“Do you have a pen?”). 

En las respuestas cortas, en el inglés británico se suele responder con “Yes, I have” o “No, I haven’t“, mientras que en el inglés americano se utiliza “Yes, I do” o “No, I don’t“.

También hay diferencias en el uso de ciertas preposiciones. Por ejemplo, en el inglés británico, se utiliza “at the weekend” para referirse al fin de semana, mientras que en el inglés americano se usa “on the weekend“. Además, en el inglés británico se utiliza “in hospital” para indicar que alguien está en el hospital, mientras que en el inglés americano se usa “in the hospital“.

¿Qué variante de inglés es mejor aprender?

La elección de aprender inglés británico o americano depende en gran medida de tus objetivos personales, necesidades y preferencias individuales. Ambas variantes del idioma son ampliamente reconocidas y utilizadas en todo el mundo, y tienen sus propias ventajas y características distintivas.

El inglés británico se considera el estándar en términos de pronunciación y acento debido al acento Received Pronunciation (RP), también conocido como “Queen’s English” o “BBC English“. Si tu objetivo es perfeccionar tu pronunciación y sonar más cercano al inglés británico estándar, aprender esta variante puede ser beneficioso. 

Además, si tienes la intención de vivir, trabajar o estudiar en el Reino Unido o en otros países donde se habla inglés británico, puede ayudar a integrarte más fácilmente en el entorno lingüístico y cultural.

Con respecto al  inglés americano es ampliamente utilizado y reconocido en todo el mundo, y es la variante más influyente debido al dominio cultural y económico de los Estados Unidos. 

Si tu objetivo es comunicarte con hablantes de inglés en un contexto global, especialmente en los negocios internacionales y la industria del entretenimiento, aprender inglés americano puede ser una elección acertada. 

Es importante tener en cuenta que, en última instancia, lo más valioso es desarrollar una competencia general en el idioma inglés. 

¿Por qué estudiar inglés? 7 beneficios

Estudiar inglés puede ofrecer numerosas ventajas que pueden tener un impacto positivo en diferentes aspectos de tu vida. Conoce siete beneficios destacados de aprender inglés:

1. Oportunidades laborales: El inglés es considerado el idioma global de los negocios y el comercio. Al dominar el inglés, puedes aumentar tus oportunidades laborales tanto a nivel local como internacional. Muchas empresas valoran a los candidatos que tienen habilidades en inglés, ya que les permite comunicarse con clientes y socios de todo el mundo.
2. Acceso a información y recursos: Gran parte de la información en Internet, libros académicos y publicaciones científicas están en inglés. Al estudiar inglés, puedes acceder a un vasto mundo de conocimiento y recursos en diferentes campos, incluyendo tecnología, ciencia, medicina, investigación y mucho más.
3. Viajes y turismo: El inglés es uno de los idiomas más hablados en el mundo, por lo que aprenderlo te facilitará la comunicación cuando viajes a diferentes países y te sumerjas en nuevas culturas. Puedes disfrutar de una experiencia más enriquecedora al comunicarte con personas locales, hacer preguntas y comprender las indicaciones o instrucciones.
4. Estudios académicos: Muchas instituciones educativas y universidades en todo el mundo imparten cursos en inglés. Si tienes la ambición de estudiar en el extranjero o participar en programas de intercambio, el dominio del inglés te abrirá las puertas a una amplia gama de opciones académicas.
5. Comunicación internacional: El inglés es ampliamente utilizado como un lenguaje común entre personas de diferentes países y culturas. Aprender inglés te brinda la oportunidad de comunicarte con personas de todo el mundo, hacer amigos internacionales y desarrollar una comprensión intercultural más profunda.
6. Desarrollo personal: Estudiar inglés no solo mejora tus habilidades lingüísticas, sino que también estimula el cerebro y mejora la memoria, la concentración y la capacidad de resolución de problemas. Además, aprender un nuevo idioma puede aumentar la confianza en uno mismo y fomentar la capacidad de adaptación y la mentalidad abierta.
7. Acceso a la cultura y el entretenimiento: El inglés es el idioma de numerosas formas de entretenimiento, como películas, música, series de televisión, libros y medios en línea. Al aprender inglés, puedes disfrutar de una amplia gama de obras culturales y tener acceso a una diversidad de contenido que de otra manera estaría limitado.

Estudiar inglés ofrece una variedad de beneficios, desde el ámbito laboral y académico hasta el personal y cultural. El dominio del inglés te brinda mayores oportunidades de empleo, acceso a información global, facilidad para viajar y conectarte con personas de todo el mundo. 

La entrada Inglés británico vs americano ¿Cuál es mejor? [+Beneficios] se publicó primero en International Language.

Independientemente de si buscas aprender un idioma por necesidad o por interés propio debes tener en cuenta que aprender un idioma es una habilidad de por vida y una herramienta que te abre muchas puertas en la vida laboral.

¿Qué tipo de cursos de inglés en Barcelona estás buscando?

Curso de inglés estándar:

Los cursos de inglés estándar, independientemente de la academia de idiomas, son impartidos por equipos, compuesto de profesores nativos. Cuyo propósito es impartir clases de inglés de calidad a los alumnos, los grupos de trabajo son reducidos con un promedio entre 8 alumnos por clase.

Los cursos de inglés estándar constan de espacios a medida de conversación y masterclass que harán ganar mayor fluidez al estudiante y le ayudarán como refuerzo.

Todo curso estándar de inglés en Barcelona incluye los siguientes servicios complementarios gratuitos:

• Acceso al Campus Virtual donde encontrarás material complementario.
• Ingreso diario al temario y deberes de clase a través del Campus Virtual.
• Recuperación de clases: si faltas podrás recuperar clases durante la misma semana
• Lecturas graduadas, videos y películas según el nivel en el que te encuentres.
• Intercambio lingüístico.

Curso Semi-intensivo de inglés:

En este tipo de curso se trabajan de forma intensiva los contenidos léxicos y gramaticales potenciando la destreza comunicativa para alcanzar un nivel básico en ocho semanas. 

Se practica todo lo que incluye una lengua: escribir, hablar, escuchar y entender. Una parte importante de los intensivos es que se centran en la comunicación para adquirir competencia en las producciones orales, además de trabajar la habilidad de escribir.

Principalmente, los grupos de trabajo son reducidos, es decir, 6 alumnos de media por clase, esto le permitirá a cada estudiante practicar cómodamente la interacción oral y su profesor podrá adaptar con mayor facilidad las actividades y el ritmo de la clase a las necesidades de los alumnos.

Los cursos semi-intensivos mayormente se constituyen por 48 horas repartidas en 6 horas a la semana durante 2 meses, compuesta por 3 sesiones de 2 horas a la semana por la mañana, o en 4 sesiones de 1.5 horas a la semana por la tarde.

Curso intensivo de inglés:

Los cursos intensivos de inglés se encuentran dirigidos para aquellos estudiantes que deseen comenzar, repasar o bien sea continuar avanzando en el aprendizaje del inglés.

Esto le permitirá realizar un nivel entero en pocas semanas y para lograr ese objetivo es imprescindible que esté dispuesto a trabajar consistentemente todas las destrezas del idioma en grupos reducidos de no más de 6 alumnos

El curso se encuentra constituido por 40 horas, en las cuales se trabajan todas las habilidades lingüísticas como lo son la producción y comprensión escrita, oral y auditiva.

Ante todo, las 40 horas se componen esencialmente por 10 horas laborables a la semana, repartidas en sesiones de dos horas y media durante las cuales se practica la gramática desde un enfoque comunicativo para que el alumno pueda practicar y consolidar los conocimientos adquiridos.

Todo curso intensivo tiene como objetivo la práctica en un entorno real de inmersión para consolidar la expresión oral.

En donde mediante actividades y simulaciones se trabajan los aspectos culturales de los países de habla inglesa y se dialoga sobre temas actuales poniendo así en práctica las estructuras, vocabulario y expresiones aprendidas.

Clases particulares de inglés:

Clases básicamente aconsejadas para aquellos estudiantes que necesiten una formación a medida para cumplir unos objetivos académicos específicos, puesto que se analizan necesidades y objetivos a corto o largo plazo, para así formular y preparar un programa personalizado para el alumno.

¿Qué variables afectan el precio de un curso de inglés en Barcelona?

Esa es una disyuntiva bastante habitual entre los distintos clientes, lo primero que debes saber es que el precio no tiene nada que ver con la calidad de las academias o cursos, ya que la gran mayoría de las escuelas se encuentran acreditadas por organismos competentes de cada país como el British Council en Reino Unido, MEI Relsa en Irlanda, FELTOM en Malta, entre otros. Esto garantiza unos estándares de calidad.

Muchas de ellas pertenecen además a asociaciones internacionales como IALC (International Association of Language Centres) o ALTO (Association of Language Travel Organisations).

Los precios de los cursos dependen de diferentes factores tales como: beneficios, materiales educativos, flexibilidad de horario y modalidad.

Beneficios:

Si los institutos son grandes tienen la capacidad de ofrecer precios más competitivos, ya que al tener un mayor número de estudiantes pueden ajustar el margen de beneficio para cada uno.

Habitualmente las escuelas ofrecen diferentes descuentos y promociones, en donde a mayor número de horas contratadas, menor es el precio medio de la hora. Además, muchas ofrecen descuentos a quienes reservan más de una clase por semana u ofrecen bonos de horas de clases para economizar. 

Materiales educativos:

Independientemente de la academia, estas disponen de herramientas como lecturas graduadas, ejercicios, juegos, redacciones y un sinfín de contenido audiovisual que favorecerá la ampliación del vocabulario, el refuerzo de la ortografía y la gramática, además de ayudar a retener la correcta pronunciación.

Por otro lado, también ofrecen la posibilidad de disponer de algún material didáctico que no esté incluido en el precio por hora como complemento al aprendizaje de la lengua. Asimismo, siempre existen herramientas digitales gratuitas.

Flexibilidad de Horario:

Como existen distintos tipos de cursos de inglés puedes encontrar una diversa variedad de horarios que se ajusten a tu disponibilidad y presupuesto.

Es cierto que las clases compuestas por grupos reducidos (7 alumnos) tienen un precio más elevado, debido a que se prioriza impartir clases de inglés de calidad donde podrás poner en práctica todos tus conocimientos de forma divertida.

Por otra parte, las clases grupales suelen ser la opción más económica y normalmente están formadas por máximo 15 alumnos, aunque la media está en unos 10 estudiantes.

De igual modo, es importante tener en cuenta el número de clases que tiene el curso y la duración de las clases, puesto que el precio también depende de eso. No es lo mismo un curso de 20 clases de 45 minutos por semana, que un curso de 20 horas por semana.

Modalidad:

Esencialmente podemos hablar de dos modalidades de enseñanza: las clases de inglés impartidas por un profesor independiente y las clases de inglés impartidas en una academia bien sea presencial u online. En ambos casos es posible solicitar tanto clases particulares como clases grupales.

En el caso de preferir contratar a un profesor de inglés independiente, probablemente las tarifas sean más económicas. 

Si bien es cierto que las clases individuales particularmente tienen un precio más elevado se pueden solicitar clases particulares para 3 o 4 alumnos. Debido a que cuantos más alumnos sean, las probabilidades de que se aplique algún descuento son mayores.

En contraste, tenemos que las clases impartidas por parte de una academia de inglés suelen tener un precio mucho mayor. Las clases grupales suelen ser la opción más económica y normalmente, están formadas por entre 4 y 15 alumnos.

La entrada Precio de un curso de inglés en Barcelona, España (2023/24) se publicó primero en International Language.

Una preparación exámenes Cambridge English consta de dos partes:

• La primera es mejorar tu inglés. Los exámenes de Cambridge están estructurados como una serie de pruebas según los diferentes niveles de competencia; por lo tanto, puedes elegir si deseas realizar un examen fácil o más exigente para tu nivel de inglés. 

El resultado de cada examen de Cambridge es del tipo “aprobado/reprobado”. Si eliges realizar un examen de nivel más avanzado, la fase de preparación será más exigente. Es una práctica común que los estudiantes tomen más de un examen de Cambridge: comienzan en un nivel más fácil y luego avanzan hacia un examen más difícil.

• La segunda parte de la preparación para un examen de Cambridge es familiarizarse con la estructura del examen elegido y el sistema de calificación. Los exámenes de Cambridge, generalmente, siguen una estructura similar, aunque pueden variar ligeramente según el nivel y el tipo de examen.

Las partes que conforman el examen son: lectura (reading), escritura (writing), comprensión auditiva (listening) y expresión oral (speaking). 

Prepararse para un examen de Cambridge puede ser desafiante, pero con una planificación adecuada y una estrategia efectiva, puedes aumentar tus posibilidades de éxito. 

Aquí hay algunos consejos para ayudarte a prepararte:

• Familiarízate con el formato del examen: Cada examen de Cambridge (como el Cambridge English: First, Advanced, Proficiency, etc.) tienen un formato específico. Asegúrate de conocer la estructura del examen, las secciones y el tiempo asignado para cada una. Esto te ayudará a tener una idea clara de lo que esperar el día del examen.
• Identifica tus fortalezas y debilidades: Realiza una evaluación honesta de tus habilidades en cada una de las áreas evaluadas en el examen, como la comprensión auditiva, expresión oral, lectura y escritura. Identifica tus fortalezas y debilidades para poder enfocar tus esfuerzos de manera efectiva durante la preparación.
• Utiliza materiales de estudio oficiales: Los exámenes de Cambridge tienen una amplia variedad de materiales de estudio oficiales disponibles, como libros de ejercicios, guías de estudio y ejemplos de exámenes anteriores. Estos recursos te ayudarán a familiarizarte con el estilo de las preguntas y a practicar las habilidades necesarias para el examen.
• Practica regularmente: La práctica constante es esencial para mejorar tus habilidades lingüísticas y tu rendimiento en el examen. Dedica tiempo regularmente para trabajar en ejercicios de práctica, hacer exámenes de muestra y realizar actividades relacionadas con el examen. Esto te ayudará a ganar confianza y a desarrollar una mayor fluidez.
• Busca retroalimentación: Pide a alguien con habilidades avanzadas en el idioma inglés que revise tus textos y te brinde retroalimentación sobre tus fortalezas y áreas de mejora. También puedes considerar unirte a un curso de preparación para el examen o contratar a un profesor que pueda guiarte y proporcionar retroalimentación personalizada.
• Mejora tus habilidades generales en el idioma: Además de practicar ejercicios específicos del examen, es importante trabajar en tus habilidades generales en el idioma inglés. Lee libros, periódicos y revistas en inglés, escucha música y podcasts en inglés, mira películas y series en inglés y practica hablar en inglés siempre que tengas la oportunidad. Cuanto más te sumerjas en el idioma, mejor será tu capacidad para comprender y comunicarte en el examen.
• Administra tu tiempo: Es importante administrar tu tiempo de manera efectiva durante la preparación. Crea un cronograma de estudio realista y establece metas semanales o diarias. Distribuye tu tiempo de manera equitativa entre las diferentes áreas del examen y asegúrate de reservar tiempo para revisar y practicar.

1. Simula condiciones de examen: Antes del día del examen, realiza simulacros de examen completos en condiciones similares a las del examen real. Esto te ayudará a familiarizarte con la duración del examen, a practicar la gestión del tiempo y a reducir cualquier ansiedad relacionada con el examen.

¿Qué son los exámenes de inglés de Cambridge?

Los exámenes de inglés de Cambridge son una serie de exámenes internacionales diseñados y administrados por la Universidad de Cambridge, en colaboración con Cambridge Assessment English, para certificar los conocimientos del idioma inglés. 

Estos exámenes evalúan las habilidades lingüísticas en inglés de los candidatos en diferentes niveles, desde principiante hasta avanzado.

Los exámenes de Cambridge son reconocidos y respetados en todo el mundo, y son ampliamente utilizados como una medida estándar de competencia en inglés para diversos propósitos, como la educación, el empleo y la migración.

Cada examen de Cambridge evalúa las habilidades lingüísticas de manera integral, cubriendo áreas como gramática, vocabulario, comprensión lectora, comprensión auditiva y expresión oral. Por cada examen realizado se emite una certificación específica de duración ilimitada.

Los resultados de los exámenes se clasifican en diferentes niveles según el Marco Común Europeo de Referencia para las Lenguas (MCERL) que va desde el nivel A1 (principiante) hasta el nivel C2 (dominio completo).

Algunos de los exámenes de Cambridge más conocidos son:

• Cambridge English: Preliminary (PET): Es un examen de nivel intermedio que evalúa las habilidades de lectura, escritura, comprensión auditiva y expresión oral en situaciones cotidianas.
• Cambridge English: First (FCE): También conocido como First Certificate in English, es un examen de nivel intermedio-alto que certifica la capacidad del candidato para utilizar el inglés en un contexto laboral o educativo. Evalúa las habilidades de lectura, escritura, comprensión auditiva y expresión oral.
• Cambridge English: Advanced (CAE): Es un examen de nivel avanzado que demuestra un alto nivel de competencia en inglés tanto para el trabajo como para el estudio. Evalúa habilidades avanzadas de lectura, escritura, comprensión auditiva y expresión oral.
• Cambridge English: Proficiency (CPE): Es el examen de nivel más alto y certifica un dominio excepcional del inglés. Demuestra que el candidato puede comunicarse de manera efectiva en situaciones complejas y académicas.

Además de estos, Cambridge Assessment English ofrece otros exámenes especializados, como el Business English Certificate (BEC) para habilidades empresariales, el International English Language Testing System (IELTS) para la educación superior y migración, y los Young Learners English (YLE) para niños.

¿Cuánto cuesta y dónde hacer un examen de Cambridge en Barcelona?

Los precios y los lugares donde se pueden realizar los exámenes de Cambridge en Barcelona, España, pueden variar. Es recomendable consultar directamente con los centros autorizados por Cambridge Assessment English en Barcelona para obtener información precisa y actualizada sobre los costos y las fechas de los exámenes.

Algunos de los centros autorizados para realizar los exámenes de Cambridge en Barcelona son:

Institución Pau Casals:

La Institución PAU CASALS es el centro examinador ES412 autorizado por Cambridge English desde 1990. Dicha autorización permite que en sus instalaciones se realicen exámenes de los diferentes niveles de inglés; tanto en su modalidad Computer Based como en la modalidad Paper Based.

Precios para los exámenes de septiembre 2022 a julio 2023

Escola d’Idiomes Moderns de la Universitat de Barcelona (EIM-UB): 

El EIM es un centro examinador oficial de los exámenes B2 First, C1 Advanced y C2 Proficiency de Cambridge English correspondientes con el Marco europeo común de referencia para las lenguas (MCER). La edad mínima para matricularse en estos exámenes es de 16 años.

Precios para los exámenes de junio a diciembre 2023 

¿Cuánto dura un exámen de Cambridge?

La duración de un examen de Cambridge varía dependiendo del nivel y el tipo de examen que estés realizando. Estas son estimaciones de la duración promedio para algunos de los exámenes más comunes:

• Cambridge English: Preliminary (PET): El examen tiene una duración total de aproximadamente 2 horas y 20 minutos, distribuidos en tres partes: comprensión de lectura y escritura, comprensión auditiva y expresión escrita.
• Cambridge English: First (FCE): El examen consta de cuatro partes y tiene una duración de aproximadamente 2 horas y 40 minutos. Las partes incluyen comprensión de lectura, expresión escrita, comprensión auditiva y expresión oral.
• Cambridge English: Advanced (CAE): El examen se divide en cuatro partes y tiene una duración de 3 horas. Las partes incluyen comprensión de lectura y uso de inglés, expresión escrita, comprensión auditiva y expresión oral.
• Cambridge English: Proficiency (CPE): Este examen consta de cuatro partes y tiene una duración total de 3 horas y 20 minutos. Las partes incluyen comprensión de lectura y uso de inglés, expresión escrita, comprensión auditiva y expresión oral.

Los tiempos exactos pueden variar dependiendo del examen y las instrucciones específicas proporcionadas el día del examen. Es importante estar puntual y asegurarte de administrar adecuadamente el tiempo asignado para cada sección durante el examen.

¿Qué nota sacar para aprobar un examen de Cambridge?

Para aprobar un examen de Cambridge no hay una calificación mínima establecida que sea válida para todos los niveles y tipos de exámenes. La calificación requerida para aprobar varía según el nivel del examen y los criterios de evaluación establecidos por Cambridge Assessment English.

En los exámenes de Cambridge, se utiliza el Marco Común Europeo de Referencia para las Lenguas (MCERL) para describir los niveles de competencia en el idioma inglés. Los niveles más comunes evaluados en los exámenes de Cambridge son:

• Nivel B1: Umbral (PET)
• Nivel B2: Vantage (FCE)
• Nivel C1: Eficacia Operativa Efectiva (CAE)
• Nivel C2: Maestría (CPE)

Para aprobar un examen de Cambridge, generalmente se requiere obtener una calificación que demuestre que has alcanzado o superado el nivel específico del examen. En algunos casos, es posible que se te otorgue una calificación de “Pass with Merit” o “Pass with Distinction” si alcanzas un nivel de rendimiento superior al mínimo requerido para aprobar.

La entrada Preparación exámenes Cambridge: ¿Cómo aprobarlo? [Guía] se publicó primero en International Language.